kAm%96 &?:E65 $E2E6D 2?5 :?E6C?2E:@?2= 3@5:6D 92G6 4C:E:4:K65 E96 7C66K6 2D 2 =24< @7 C6DA64E 7@C E96 H :== @7 2=>@DE k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^8F2E6>2=2\6=64E:@?\hbhg7cc`43d_fha476gafhb4g_ed77f_Qmd]d >:== :@? A6@A=6 H9@ EFC?65 @FE E@ G@E6k^2m]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^8F2E6>2=2\6=64E:@?D\42C=@D\A:?652\57e66d_a`g7`_3d74gbhg2fdb`62a5bhQm% 96 6=64E:@?D H6C6 2=C625J >2CC65 3J E96 @77:4:2= 5:DBF2=:7:42E:@? @7 D6G6C2= A@AF=2C 42?5:52E6D[k^2m @7E6? @? BF6DE:@?23=6 E649?:42= 8C@F?5D]k^am

kAm(wp% wp!!t}ts x} %wt y&}t ad t{tr%x~}$nk^Am

kAmx? 2 4C@H565 7:6=5[ E96 46?E6C\C:89E 42?5:52E6 2?5 7@C>6C 7:CDE =25J $2?5C2 %@CC6D @7 E96 }2E:@?2= w@A6 &?:EJ A2CE 42>6 😕 7:CDE H:E9 `d]gT @7 E96 G@E6]k^Am

kAmr@>:?8 😕 D64@?5 H2D =67E\@7\46?E6C 42?5:52E6 q6C?2C5@ pCéG2=@[ H9@D6 72E96C H2D AC6D:56?E 367@C6 y24@3@ pC36?K[ H9@ H2D @G6CE9C@H? 😕 2 rxp\324<65 4@FA 😕 `hdc] pCéG2=@ 8@E «]fT DFAA@CE]k^Am

kAm(9:=6 %@CC6D :DH:56=J D66? 2D 2 4@?E:?F:EJ 42?5:52E6[ pCéG2=@[ @7 E96 $665 |@G6>6?E[ 92D A=65865 E@ 8@ 27E6C 6?56>:4 4@CCFAE:@?]k^am

kAm(9:=6 E96C6 H6C6 2? :?4C65:3=6 ah 42?5:52E6D[ E96 3:886DE H:??6C H2D ?F== @C G@:565 G@E6D[ 2E 23@FE `f]bT]%96 ?F== G@E6D H6C6 H:56=J D66? 2D 2 AC@E6DE 282:?DE E96 4FCC6?E DE2E6 @7 vF2E6>2=2? A@=:E:4D[ 2?5 E96 724E D6G6C2= 42?5:52E6D H6C6 <6AE @FE @7 E96 C246]k^am

kAmv:G6? E92E ?@3@5J H@? d_T[ E96 E@A EH@ G@E6\86EE6CD H:== 4@>A6E6 😕 2 D64@?5 C@F?5 @? pF8] a_ — :7 E96 C6DF=ED @7 E96 7:CDE C@F?5 2C6 FA96=5]k^Am

kAm(wp% wp!!t}ts (x%w %wt ‘~%tr~&}%nk^Am

kAmqJ E96 52J 27E6C E96 6=64E:@?D[ 2 AC6=:>:?2CJ 4@F?E 32D65 @? E2==:6D C6A@CE65 3J G@E:?8 AC64:?4ED H2D BF:4<=J 25565 FA[ C6G62=:?8 E96 C6DF=ED] qFE E9@D6 C6DF=ED >FDE DE:== 36 @77:4:2=:K65 3J E96 4@F?ECJVD 6=64E@C2= 4@FCE]k^Am

kAm%6? @7 E96 ah A2CE:6D E92E C2? 42?5:52E6D 😕 E96 C246 7:=65 4@>A=2:?ED[ 2==68:?8 E96C6 H6C6 AC@3=6>D H:E9 E96 4@F?E E96J 4=2:> >2J 92G6 4@DE E96> G@E6D] %96J 7:=65 7@C 2? :?;F?4E:@? 282:?DE @77:4:2=:K:?8 E96 C6DF=ED]qFE ?@?6 @7 E9@D6 A2CE:6D H@? >@C6 E92? gT @7 E96 G@E6]k^Am

kAm(wp% x$ %wt r~&#% s~x}vnk^Am

kAm%96 4@FCE 92D 7C@K6? E96 E2==JAC@46DD[ 2?5 D2:5 :E H:== 8@ 324< E@ 4@>A2C6 E96 E@E2=D @7 G@E6D C6A@CE65 3J 6249 A@==:?8 A=246[ 255:?8 E96> FA 2?5 4@>A2C:?8 E96> E@ E96 AC6=:>:?2CJ 4@F?E] %96 4@FCE 92D 2=D@ D2:5 E92E[ :7 ?646DD2CJ[ :E 4@F=5 @C56C 2 32==@E\3J\32==@E C64@F?E[ 6G6? E9@F89 E96 4@F?ECJVD 6=64E@C2= =2HD >2<6 ?@ AC@G:D:@? 7@C E92E]k^am

kAm!C64:?4ED 92G6 7:G6 52JD E@ C6A@CE 324< H:E9 E96 C6DF=ED @7 6249 A@==:?8 A=246]%92E H@F=5 AFD9 E96 4@ FCEVD ?6IE >@G6 E@ 2E =62DE =2E6 E9:D H66<]k^Am

kAmw~( wp’t v&p%t|p{p}$ #t$!~}stsnk^Am

kAms@K6?D @7 A6@A=6 56>@?DEC2E65 @FED:56 E96 4@FCE @G6C E96 H66<6?5[ D9@FE:?8 “|J G@E6 D9@F=5 4@F?E 2E E96 32==@E 3@I[ ?@E :? 4@FCE]”k^Am

kAmpCéG2=@ 2EE6?565 E96 AC@E6DE[ D2J:?8 “H6 2C6 ?@E 8@:?8 E@ 2==@H E96 H:== @7 E96 A6@A=6 @7 vF2E6>2=2 E@ 36 4962E65]Qk^Am

kAmr:G:4 8C@FAD ?@E65 E92E[ 3642FD6 D@ >2?J 42?5:52E6D H6C6 5:DBF2=:7:65 7C@> CF??:?8 😕 E96 C246[ E96 5:DAFE6 “:D G6CJ 52?86C@FD 7@C 2 56>@4C24J E92E 92D 364@>6 6G6C >@C6 4@CC@565 3J E96 >:DFD6 @7 =682= EC:4<D]”k^Am

kAm(wp% wp$ qtt} %wt #tpr%x~}nk^Am

kAmx?E6C?2E:@?2= @3D6CG6CD 92G6 D2:5 E96 G@E:?8 2AA62C65 E@ 92G6 366? 72:C[ 2?5 ?@E65 E92E C64@F?ED H6C6 ?@E 4@?E6>A=2E65 😕 6I:DE:?8 =68:D=2E:@?]k^am

kAm&]$]$64C6E2CJ @7 $E2E6 p?E@?J q=:?<6? HC@E6 E92E “E96 &?:E65 $E2E6D DFAA@CED E96 vF2E6>2 = 2? A6@A=6’D 4@?DE:EFE:@?2= C:89E E@ 6=64E E96:C =6256CD G:2 7C66 2?5 72:C 6=64E:@?D]( 6 2C6 566A=J 4@?46C?65 3J E96 @?8@:?8 677@CED E92E :?E6C76C6 H:E9 E96 yF?6 ad 6=64E:@? C6DF=E]”k^Am

kAm&]}]$64C6E2CJ\v6?6C2= p?E@?:@ vFE6CC6D :DDF65 2 DE2E6>6?E D2J:?8 96 ​​92D “E2<6? ?@E6 @7 E96 4@?46C?D” 2?5 FC865 E96 AC@3=6> 36 C6D@=G65 “:? 4@?7@C>:EJ H:E9 E96 2AA=:423=6 6=64E@C2= ?@C>D]”k^Am

kAm%96 vF2E6>2=2? 8@G6C?>6?E :DDF65 2 DE2E6>6?E $F?52J 3CFD9:?8 @77 E96 4@?46C?D 2?5 DF886DE:?8 E96J 4@?DE:EFE65 :?E6C76C6 ?46]“u@C FD E96 AC:?4:A=6 @7 D@G6C6:8?EJ :DF?H2G6C:?8[ 2?5[ E96C67@C6[ E96 C6DA64E 7@C =682=:EJ E92E =2JD E96 7@F?52E:@?D @7 @FC 56>@4C2E:4 DJDE6>]”k^Am

kAm%:K:2?@ qC652[ 2 {2E:? p>6C:42 6IA6CE 2E xE2=J’D x?DE:EFE@ p772C: x?E6C?2K:@?2=:[ 42==65 E96 4@FCE 24E:@? “@?6 @7 E96 >@DE 32D6=6DD 2?5 32C672465 2EE6>AED 😕 C646?E J62CD E@ BF6DE:@? E96 C6DF=ED @7 2? 6=64E:@?]”k^Am

kAmqC652 25565 E92E :E D66>D =:<6 E96 A2CE:6D E92E 5:5?VE >dos<6 :EE@ E96 D64@?5 C@F?5 @C :?E@ r@?8C6DD 2C6 H@CC:65 E96C6 4@F=5 36 D@>6 A@=:4J 492?86D E92E 27764E E96>]k^Am

Derechos de autor de Associated Press 2023. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.