CIUDAD DE GUATEMALA (AP) – Un fiscal en Guatemala pidió el lunes a un tribunal que levante la inmunidad de uno de los candidatos a las elecciones presidenciales de junio porque el candidato había preguntado sobre el motivo de un juez para procesar a los periodistas.
Los candidatos en Guatemala normalmente son inmunes al enjuiciamiento mientras se postulan, para garantizar elecciones libres.
kAmqFE@? |@?52J 8@G6C?>6?E AC@D64FE@C #2726= rFCCF49:496 2D<65 E96 4@F?ECJ'D $FAC6>6 r@FCE E@ =:7E E96 :>> F?:EJ @7 42?5:52E6 t5>@?5 |F=6E[ 3642FD6 |F=6E 925 2D<65 7@C 2? :?G6DE:82E:@? :?E@ 2 ;F586]k^am
kAmxE H2D E96 =2E6DE 492AE6C 😕 H9:49 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^A@=:E:4D\8F2E6>2=2\F?:E65\?2E:@?D\2=6 ;2?5C@\8:2>>2EE6:\42C:3362?\c4cd437c5d`62a`657ggcg33b6fa`65hQmvF2E6>2=2 AC@D64FE@CD 92G6 8@?6 27E6C ;@FC?2=:DED[ A@=:E:4:2?D[ 7@C>6C AC@D64FE@CD 2?5 ;F586Dk^2m 7@C 92G:?8 :?G6DE:82E65 4@CCFAE:@? :?D:56 E96 8@G6C?>6?E 2?5 ;F5:4:2= DJDE6>]k^am
kAmtIA6CED[ @AA@?6?ED 2?5 7@C6:8? 8@G6C?>6?ED D2J E92E[ :?DE625 @7 8@:?8 27E6C 4@CCFAE:@?[ AC@D64FE@CD 😕 vF2E6>2=2 2C6 ?@H 8@:?8 27E6C E9@D6 H9@ 56?@F?46 :E]k^am
kAm“{6EVD D66 :7 E9:D 4C2KJ[ E@E2==J F?;FDE:7:65 C6BF6DE >256 3J E96 AC@D64FE@C 😀 FA96=5 3J E96 $FAC6>6 r@FCE @C ?@E[Q |F=6E D2:5 |@?52J] “(6 H:== <66A @? :? E9:D AC@46DD @7 7:89E:?8 4@CCFAE:@? 2?5 D9@CED:89E65?6DD]”k^Am
kAm|F=6E[ H9@ FDF2==J A=246D E9:C5 @C 7@FCE9 😕 A@==D @7 E96 AC6D:56?E:2= 42?5:52E6D[ 😀 E96 @?=J @?6 @7 E96> H9@ 2D<65 7@C 2? :?G6DE:82E:@? @7 yF586 y:>: qC6>6C]k^am
kAmx? u63CF2CJ[ qC6>6C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^8F2E6>2=2\?6HDA2A6C\6=\A6C:@5:4@\;@FC?2=:DED\e3gdb`5d_7ahc65g366f5`ec_h7de`73Qm@C56C65 E96 : ?G6DE:82E:@?k^2m @7 ?:?6 ;@FC?2=:DED 7C@> 2 ?6HDA2A6C H9@D6 AC6D:56?E[ 2 AC@>:?6?E 8@G6C?>6?E 4C:E:4[ 92D 2=C625J 366? ;2:=65 @? G2C:@FD 492C86D D:?46 =2DE J62C]k^am
kAmqC6>6C D2:5 ;@FC?2=:DED 7C@> t= !6C:@5:4@ ?6HDA2A6C D9@F=5 36 A=2465 F?56C :?G6DE:82E:@? E@ 56E6C>:?6 H96E96C E96J H6C6 >2=:4:@FD=J AFCDF:?8 AC@D64FE@CD[ ;F586D 2?5 @E96C >6>36CD @7 vF2E6>2=2’D ;FDE:46 DJDE6>]k^am
kAm%@A AC@D64FE@C r:?E9:2 |@?E6CC@D@ 925 2C8F65 E92E t= !6C:@5:4@ AF3=:D965 DE@C:6D 23@FE 4@> A=2:?ED[ 5:D4:A=:?2CJ AC@46DD6D 2?5 BF6DE:@?65 564:D:@?D 3J ;FDE:46 @77:4:2=D[ :?4=F5:?8 96CD6=7] $96 D2:5 H9@ @C56C65 DF49 DE@C:6D 2?5 E96 D@FC46D @7 E96:C 7:?2?4:?8 >FDE 36 :?G6DE:82E65]k^Am
kAm%96 &]$]8@G6C?>6?E 92D D92CA=J 4C:E:4:K65 E96 H62<6?:?8 @7 2?E:\4@CCFAE:@? 677@CED :? vF2E6>2=2 F?56C !C6D:56?E p=6;2?5C@ v:2>>2EE6:]k^Am
kAm$@>6 b_ ;F586D[ >28:DEC2E6D 2?5 AC@D64FE@CD :?G@=G65 😕 E96 :?G6DE:82E:@? @C AC@46DD:?8 @7 E9@D6 4@CCFAE:@? 42D6D 92G6 366? 7@C465 E@ 7=66 E96 4@F?ECJ 27E6C 724:?8 =682= 24E:@? F?56C E96 4FCC6?E 25>:?:DEC2E:@?]k^am
Derechos de autor de Associated Press 2023. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
