Cine informal Film Series, el festival de cine latinoamericano de Charlotte, regresa para su tercera ronda anual. Y esta vez, habrá aún más películas para experimentar.

Giovanna Torres fundó el festival y lo produce con su esposo, Alex Piñeres, “un poderoso equipo de dos”. La serie se desarrollará del 25 de agosto al 16 de septiembre y contará con seis películas latinoamericanas premiadas y aclamadas y un bloque de cortometrajes realizados en Carolina del Norte por talentos latinos.

La mayoría de las exposiciones se realizarán en el Casa de Cine Independientemientras que una proyección especial se llevará a cabo en Museo de la Casa de la Moneda Uptown. Los países representados en las películas son Brasil, Colombia, Chile, Cuba, Puerto Rico y Guatemala.

Dado que la mayoría de las películas que salen de la escena cinematográfica latinoamericana rara vez llegan a una plataforma de transmisión convencional, Torres dijo que esta es probablemente la única oportunidad que la gente en Charlotte tendrá de ver estos títulos.

Torres ha promovido películas latinoamericanas desde 2016 y fundó Cine Casual en 2020. Lo vio como una forma de conectar a la creciente población latina de la ciudad con la comunidad en general.

Más de 500 personas asistieron a Cine Casual el año pasado y Torres espera que asistan más personas este año debido a la programación adicional.

En una entrevista por correo electrónico, Torres atribuyó el creciente éxito del evento “a la intencionalidad detrás de la curaduría y la calidad de las películas.

“También tuvimos un buen número de personas que se han quedado con nosotros desde nuestra primera edición en 2020. Personas que entienden el valor de ver películas en un ambiente comunitario y quieren celebrar su cultura a través del arte y el cine. *lágrimas de felicidad*”, dijo.

las peliculas de este año

Todas menos una de las películas se proyectarán en Independent Picture House (IPH), 4237 Raleigh St., Charlotte. Las películas de la serie son:

▪ “Medida Provisional”, de Brasil, 25 de agosto, IPH. El drama de ciencia ficción tiene lugar en un futuro distópico en Brasil, donde un gobierno autoritario ordena a todos los ciudadanos afrodescendientes que se trasladen a África, lo que desencadena protestas y un movimiento de resistencia clandestino. El espectáculo será seguido por un círculo de tambores africanos al aire libre en la Charlotte Art League.

la historia continua

▪ “El punicao”, de Chile, 26 de agosto, IPH. Dos padres buscan a su hijo desaparecido en un bosque chileno y enfrentan verdades incómodas.

▪ “La pecera” (The Fishbowl), Puerto Rico, 30 de agosto, Mint Museum Uptown, 500 S. Tryon St., Charlotte, (gratis; presentado en asociación con Levine Museum of the New South). mujer decide regresar a su natal Puerto Rico y reclamar su libertad para decidir su propio destino.

▪ “Hecho Aquí: Muestra Local de Cortometrajes”, 8 de septiembre, IPH. Una selección de cuatro cortos hechos en Carolina del Norte por o protagonizados por talentos latinos: “Un buen carnicero” (A Good Butcher); “El Aguante: lleva el dolor como una insignia de honor”; «Haciendo olas: la historia de la canela de cacao»; y “El soñador” (The Dreamer).

▪ “El viaje extraordinario de Celeste García”, de Cuba, 9 de septiembre, IPH. Exprofesor y actual guía del Planetario de La Habana, busca cambiar su vida. Cuando unos extraterrestres aterrizan en Cuba ofreciendo a los terrícolas la oportunidad de visitar su planeta, el profesor se apunta al viaje.

▪ “El silencio del topo”, de Guatemala, 15 de septiembre, IPH. La historia del periodista Elías Barahona, “El topo”, quien en la década de 1970 se infiltró en la dictadura del general Romeo García haciéndose pasar por jefe de prensa del Ministerio del Interior.

▪ “Regreso a Escalona”, de Colombia, 16 de septiembre, IPH. Carlos y Egídio emprenden un viaje para encontrar el cuaderno perdido de Rafael Escalona que contiene canciones inéditas y los grandes éxitos del compositor

Por primera vez, Cine Casual tendrá un invitado especial en la serie. El cineasta afrovenezolano Beni Márquez vive en Los Ángeles y, en el evento de clausura, presentará un adelanto exclusivo de su nuevo documental de salsa, “Salsa, A Caribbean Flow!”

Los planes de Cine Casual para una mayor expansión

Torres dijo que espera expandir aún más la alineación el próximo año. Ella espera que esto ayude a posicionar a Cine Casual como el principal festival de cine latinoamericano en el sureste, ya que otros festivales de este tipo se realizan con mayor frecuencia en ciudades como Nueva York, Boston y Filadelfia.

Y Torres dijo que planea implementar pronto una programación durante todo el año, incluidas proyecciones comunitarias gratuitas al aire libre.

Cine informal

Cuando: 25 de agosto a septiembre. dieciséis

Costo del boleto: $10 por película o $55 por un pase de acceso completo

Para más información y compra de entradas: cinecasual.com/filmseries/

Más cobertura artística

¿Quieres ver más historias como esta? Firma aqui a nuestro boletín gratuito «Inside Charlotte Arts»: charlotteobserver.com/newsletters. Y puede unirse a nuestro grupo de Facebook, «Inside Charlotte Arts», yendo aquí: facebook.com/groups/insidecharlottearts.