BERLÍN/LONDRES, 27 mayo (Reuters) – El cofundador de Pink Floyd, Roger Waters, dijo que se opone al fascismo y la intolerancia mientras vestía un uniforme estilo nazi en el escenario de un concierto en Berlín que llevó a la policía alemana a iniciar una investigación sobre el músico británico.
El hombre de 79 años dijo que los aspectos de su actuación en el Mercedes-Benz Arena de Berlín que habían sido cuestionados eran «claramente» una declaración contra el fascismo, la injusticia y la intolerancia.
«Los intentos de retratar estos elementos como algo más son falsos y políticamente motivados», tuiteó.
Las imágenes de un concierto del 17 de mayo mostraron al famoso cantante y bajista con un abrigo largo negro con brazaletes rojos brillantes, apuntando con una ametralladora simulada a la audiencia.
El atuendo incluía un emblema parecido a una esvástica hecho de dos martillos cruzados, iconografía que también apareció en el vestuario de una película basada en el exitoso álbum de Pink Floyd de 1979 «The Wall», una crítica al fascismo.
Waters ha dicho que la representación de «un demagogo fascista desquiciado» ha sido una característica de sus programas desde «The Wall».
Los usuarios de las redes sociales defendieron a Waters, diciendo que la actuación era una recreación de escenas satíricas de la película protagonizada por la estrella de rock convertida en activista Bob Geldof y que Waters había usado el mismo disfraz en conciertos anteriores.
Los símbolos, banderas y uniformes nazis están prohibidos en Alemania. Waters está siendo investigada bajo una ley separada por sospecha de «incitación al pueblo», dijo la policía.
El disfraz que lleva Waters «se considera capaz de violar la dignidad de las víctimas, así como de respaldar, glorificar o justificar el gobierno violento y arbitrario del régimen nazi de una manera que perturba la paz pública», dijo un portavoz de la policía.
Otras ciudades alemanas, incluidas Munich, Frankfurt y Colonia, intentaron cancelar los espectáculos de Waters después de que grupos judíos, incluido el Consejo Central de Judíos, lo acusaran de antisemitismo.
Waters es miembro del Movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones liderado por palestinos que ataca a Israel por su ocupación de territorios donde los palestinos buscan la condición de estado.
Negó las acusaciones y los esfuerzos para detener los espectáculos no tuvieron éxito. La última fecha de la gira alemana en el festival Festhalle de Frankfurt el domingo todavía figura en el sitio web de Waters.
Información de Friederike Heine en Berlín y Sachin Ravikumar en Londres, editado por Andrew Heavens y Andrew Cawthorne
Nuestros estándares: Los principios de confianza de Thomson Reuters.