diciembre 8, 2021

Cronica

Mundo completo de noticias

TikTok de texto a voz de Disney expresa palabras censuradas como “gay” y “lesbiana”

3 min read

TikTokers demostrado a eso Voz de TikTok de texto a voz de Disney, que debería sonar como Rocket the Raccoon, se negaría a leer palabras como “gay”, “lesbiana” o “queer” en voz alta. Esta decisión parece haberse revertido; ahora puede hacer que la voz lea estas palabras, pero no está claro por qué estaba sucediendo esto. Sin embargo, el cambio es muy reciente: El borde Confirmó que la voz no decía las palabras, pero comenzó a hacerlo en una prueba posterior minutos más tarde el lunes por la tarde. TikTok no comentó por qué sucedió esto, pero los videos publicados para resaltar el problema aún tienen las palabras en blanco.

La voz de Rocket se introdujo en la función de texto a voz de TikTok como parte de una promoción del Día de Disney Plus La semana pasada. Otras voces como C-3PO y Punto desde Lilo y Stitch, también debería ser parte de la promoción, pero a diferencia de la voz de Rocket, deben desbloquearse mediante frases de paso.

Antes del cambio, la voz de Rocket omitía las palabras mencionadas anteriormente (pero parecía no tener ningún problema con palabras como “transgénero” o “bisexual”), aunque fácilmente se podía hacer que el personaje lo dijera con errores ortográficos fonéticamente similares como “qweer”. “Intentar que se lea un texto que contenga solo una de las palabras prohibidas resultaría en un error que diga que la conversión de texto a voz no es compatible con el idioma. Las propias voces integradas de TikTok que no son de Disney leen la palabra” gay ” muy bien, solo o en una frase.

READ  Todo sobre Careyes, México, donde Shailene Woodley y Aaron Rodgers recientemente se tomaron unas vacaciones

UN TikTok dando vueltas muestra lo que sucedería antes del cambio: Rocket no diría palabras como “gay” o “queer”, sino “homofóbico”.

Intentar seleccionar Rocket para leer la palabra “gay” resultaría en un mensaje de error.

Disney nunca ha tenido una gran historia de representación LGBTQ: muchos de sus villanos icónicos fueron históricamente codificados queer (algo que no podrías decir usando la voz de Rocket), y sus esfuerzos de actuación más recientes han sido limitado a escenas o líneas individuales que son fáciles de editar. Tik Tok también tiene una historia de romper repetidamente la etiqueta intersexual que los activistas usaban para el activismo y la educación, lo que la compañía afirmó que era un error.

Aún así, censurar completamente las palabras sobre las identidades queer parece ser un paso más fuerte de lo que cualquiera de las empresas tomaría normalmente en 2021. No está claro qué los impulsó a hacer esto en primer lugar y por qué se revocó la decisión. Ni Disney ni TikTok respondieron de inmediato a las repetidas solicitudes de comentarios.

Siempre es posible que esto se haya implementado con fines bien intencionados, aunque equivocados: los acosadores han utilizado durante mucho tiempo a gays y lesbianas en un intento de insultar a las personas que no se identifican como tales. Sin embargo, es difícil imaginar una táctica de intimidación más efectiva que literalmente evitar que las personas queer hablen sobre sus identidades.

Si bien es comprensible que Disney no quiera que las voces de sus personajes lean cosas que no son familiares, como malas palabras o insultos serios (aunque es importante tener en cuenta que Rocket lanza frases como “idiota” y “idiota” en Guardianes de la Galaxia), hemos superado el punto en el que etiquetar las identidades de las personas LGBTQ + como antitéticas a los valores familiares es aceptable.

No hace falta decir que muchas familias incluyen personas queer, incluidos aquellos que son niños en el grupo demográfico objetivo de Disney, que pueden querer usar la función de texto a voz de TikTok para hablar sobre sus vidas y experiencias. Si bien es bueno que esta decisión parezca haberse revertido (aunque no está claro por qué o quién), es una que no debería haberse tomado en primer lugar.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Copyright © All rights reserved. | Newsphere by AF themes.