En nombre de Estados Unidos, felicitamos nuevamente a Bernardo Arévalo por su elección como próximo presidente de Guatemala, tal como lo confirman los resultados de la votación certificados el 28 de agosto. Saludamos al pueblo de Guatemala por hacer oír su voz y aplaudimos a los numerosos miembros del personal y voluntarios cuya dedicación hizo posibles estas elecciones.
Estados Unidos sigue preocupado por las acciones en curso de quienes buscan socavar la democracia de Guatemala. Este comportamiento antidemocrático, incluidos los esfuerzos del Ministerio Público y otros actores para suspender el partido político del presidente electo e intimidar a las autoridades electorales, socava la voluntad clara del pueblo guatemalteco y es inconsistente con los principios de la Carta Democrática Interamericana. Apoyamos a nuestros socios de la comunidad internacional y al pueblo guatemalteco contra estos esfuerzos inaceptables, incluido el uso de poderes judiciales contra quienes buscan transparencia y rendición de cuentas.
Estados Unidos y Guatemala disfrutan de profundos vínculos entre sus pueblos e intereses comunes en democracia, seguridad, prosperidad económica inclusiva y derechos humanos. La cooperación entre Estados Unidos y Guatemala mejora la vida de los ciudadanos tanto en nuestros países como en toda la región. Esperamos trabajar con el próximo presidente de Guatemala para fortalecer aún más la relación entre Estados Unidos y Guatemala y guiar a nuestras naciones hacia un futuro mejor.