Marvel se está acercando a la fuente de un guión filtrado para Ant-Man y la Avispa: Quantumania antes del estreno de la película y tiene la intención de emprender acciones legales, dijo una fuente de la compañía Disney. El reportero de Hollywood.

Un juez federal de California emitió el lunes citaciones a Reddit y Google, indicándoles que identifiquen a los usuarios que filtraron el diálogo. La solicitud se produce después de que la compañía pidiera información sobre quién publicó un diálogo nunca antes visto de la película en el subreddit r/MarvelStudiosSpoilers.

Es probable que Marvel presente una demanda contra la persona o el grupo responsable de la filtración. Esto podría incluir una remisión a los fiscales por infracción penal de derechos de autor, entre otros cargos.

Los moderadores del subreddit dedicado a los spoilers de las películas de Marvel publicaron el 20 de enero el archivo de subtítulos de Ant-Man y la Avispa: Quantumania después de que detalles de la trama no confirmados se filtraran al sitio unos meses antes. Los moderadores dijeron que los subtítulos corroboraron la filtración. Supuestamente, el guión estaba en un idioma diferente, lo que requería que se tradujera al inglés antes de publicarlo.

El viernes, Marvel solicitó «toda la información de identificación» de los usuarios que ejecutan r/MarvelStudiosSpoilers, así como «cualquier otro usuario responsable de publicar, editar y/o mantener el contenido» en el subreddit del 15 de enero al 15 de febrero.

Google también recibió una citación porque alojaba un archivo de Google Docs con el guión, que era demasiado largo para publicarlo en Reddit.

La citación se presentó en virtud de la Ley de derechos de autor del milenio digital, que permite a los propietarios de derechos de autor obtener información que identifique a los presuntos infractores. La ley busca criminalizar las prácticas diseñadas para eludir las medidas que controlan el acceso a obras protegidas por derechos de autor.

Ant-Man y la Avispa: Quantumania se unió a las filas de otras películas de Marvel, incluyendo Shang-Chi y la Leyenda de los Diez Anillos, Spider-Man: No Way Home Es doctor extraño en el multiverso de la locura, que tenía detalles de la trama filtrados antes de su debut teatral. En la era del COVID-19, Marvel ha enfrentado un momento cada vez más difícil para preservar sus secretos debido a que más personas tienen acceso a información confidencial. El grupo de posibles filtraciones se ha ampliado, por ejemplo, con la necesidad de más artistas de VFX, que trabajan regularmente desde casa.

Marvel podría remitir el incidente a los fiscales. Para fundamentar un reclamo de infracción penal de derechos de autor, el demandado debe haber infringido los derechos de autor a sabiendas y haber buscado ganar dinero con la infracción. Los fiscales también pueden establecer que el acusado puso una obra a disposición del público en línea sabiendo que el propietario de los derechos de autor tenía la intención de distribuirla comercialmente en un futuro cercano, en lugar de tener que probar que el infractor tenía la intención de beneficiar comercialmente a expensas del titular de los derechos de autor. .

En un comunicado, un portavoz de Reddit dijo que la compañía está «comprometida con la protección de la privacidad de nuestros usuarios» y cuenta con «procesos rigurosos para evaluar solicitudes legales y disputar cuando corresponda».

Marvel Studios y Google no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.