El príncipe Andrés de Gran Bretaña habla durante una entrevista televisiva en abril de 2021. Los abogados del príncipe Andrés y Virginia Giuffre, quienes lo acusaron de abusar sexualmente de ella cuando tenía 17 años, le pidieron formalmente a un juez el martes que presente su caso.

Steve Parsons/Foto de la piscina/a través de AP/Archivo

ocultar título

alternar subtítulo

Steve Parsons/Foto de la piscina/a través de AP/Archivo

El príncipe Andrés de Gran Bretaña habla durante una entrevista televisiva en abril de 2021. Los abogados del príncipe Andrés y Virginia Giuffre, quienes lo acusaron de abusar sexualmente de ella cuando tenía 17 años, le pidieron formalmente a un juez el martes que presente su caso.

Steve Parsons/Foto de la piscina/a través de AP/Archivo

NUEVA YORK – Un juez de EE. UU. desestimó el martes la demanda por abuso sexual contra el príncipe Andrés de Gran Bretaña, tres semanas después de que los abogados del estadounidense que lo presentó llegaran a un acuerdo en el que pedían al príncipe que hiciera una donación sustancial a la organización benéfica de su acusador y declarase que nunca tuvo la intención de difamar a su personaje.

El juez federal de distrito Lewis A. Kaplan firmó documentos judiciales rechazando la demanda de agosto después de que los abogados de ambas partes lo instaran a hacerlo ese mismo día. El juez les había dado hasta el 17 de marzo para cerrar el trato o fijaría una fecha para el juicio. El caso no se puede volver a presentar.

Los abogados revelaron hace tres semanas que habían acordado provisionalmente un acuerdo en el que el príncipe haría una donación a la caridad de Virginia Giuffre y haría una declaración sobre su carácter.

Andrew negó con vehemencia las acusaciones de Giuffre después de que ella lo demandó, acusando a la realeza británica de abusar sexualmente de ella mientras viajaba con el financiero Jeffrey Epstein en 2001 cuando tenía 17 años.

Giuffre, de 38 años, llegó a un acuerdo con Andrew después de la juez rechazado el intento del príncipe de obtener una renuncia anticipada al caso a principios de este año.

En una carta al juez el mes pasado del abogado de Giuffre, David Boies, se incluyó una declaración que decía, en parte: «El príncipe Andrew tiene la intención de hacer una donación sustancial a la organización benéfica de Giuffre en apoyo de los derechos de las víctimas. El príncipe Andrew nunca tuvo la intención de difamar El personaje de la Sra. Giuffre, y él acepta que ella sufrió tanto como víctima establecida de abuso como resultado de ataques públicos injustos».

Según el comunicado, el príncipe Andrew reconoció que Epstein traficaba con «numerosas niñas» durante muchos años y dijo que el príncipe «lamenta su asociación con Epstein y elogia la valentía de Giuffre y otros sobrevivientes al defenderse a sí mismos y a los demás».

También prometió apoyar a las víctimas del tráfico sexual como parte de su arrepentimiento.

En un comunicado el martes, Boies dijo que el acuerdo era «un paso importante, pero no debería ser el último paso para responsabilizar a los facilitadores y participantes de Jeffrey Epstein».

Un abogado del príncipe se negó a comentar.

The Associated Press normalmente no identifica a las personas que dicen ser víctimas de agresión sexual a menos que decidan presentarse públicamente, como lo hizo Giuffre.

El acuerdo detuvo el proceso antes del comienzo de la recopilación de pruebas, incluidas las declaraciones que habrían obligado a Andrew a responder las preguntas de los abogados.

Andrew, que anteriormente se había retirado de los deberes reales, fue recientemente despojados de sus títulos militares honorarios y roles y liderazgo de varias organizaciones benéficas, conocidas como patrocinios reales. Tampoco puede usar el título «Su Alteza Real» en entornos oficiales.