¿Kam~? $F?52J[ vF2E6>2=2?D H:== 49@@D6 E96:C ?6IE AC6D:56?E 7C@> E96 EH@ E@A G@E6\86EE6CD 😕 2 yF?6 ad 6=64E:@?i $2?5C2 %@CC6D[ 2 4@?D6CG2E:G6 7@C>6C 7:CDE =25J 72G@C65 3J E96 6DE23=:D9>6?E H9@ 42>6 😕 7:CDE[ 2?5 q6C?2C5@ pCéG2=@[ 2 =67E\@7\46?E6C A@=:E:4:2? H9@ 42>A2:8?65 282:?DE 4@CCFAE:@? 2?5 DEF??65 E96 4@F?ECJ 3J 7:?:D9:?8 2 4=@D6 D64@?5]k^am

kAmpD D@@? 2D E9@D6 C6DF=ED 3642>6 4=62C[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2E:>6D]4@>^H@C=5\?2E:@?^DE@CJ^a_ab\_e\`a^8F2E6>2=2\4:G:=\H2C\86?@ 4:56\5:4E2E@CD\52F89E6CQmA@H6C 6=:E6 😕 E96 8@G6C?>6?Ek^2m 2?5 >:=:E2CJ ;F>A65 :?E@ 24E:@? H:E9 ?F>6C@FD 2EE6>AED E@ 32C pCéG2=@ 7C@> E96 CF?@77]k^Am

kAmr@FCED 4@?EC@==65 3J E96 C:89E H:?8 😕 vF2E6>2=2 2EE6>AE65 E@ :?G2=:52E6 pCéG2=@VD A@=:E:42= A2CEJ 2?5 D6?EA@=:46 E@ C2:5 9:D @77: 46D]%96J 92G6 E9C62E6?65 =682= 24E:@? E@ 492==6?86 pCéG2=@VD 6=:8:3:=:EJ E@ 36 2 42?5:52E6 2?5 56=2J65 46CE:7:42E:@? @7 E96 yF?6 ad C6DF=ED]$6G6C2= =@D:?8 A@=:E:42= A2CE:6D[ :?4=F5:?8 E92E @7 !C6D:56?E p=6;2?5C@ v:2>>2EE6: 2?5 2?@E96C @7 E96 52F89E6C @7 2 >:=:E2CJ 5:4E2E@C 4@?G:4E65 @7 86?@4:56[ 7:=65 F?DF3DE2?E:2E65 4=2:>D @7 7C2F5 😕 E96 6=64E:@?]k^am

kAmu@C >2?J =@?8E:>6 D49@=2CD @7 {2E:? p>6C:42[ E96 G:23:=:EJ @7 56>@4C2E:4 CF=6 😀 2E DE2<6] vF2E6>2=2VD 4C@DDC@25D 4@>6D 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2E:>6D]4@>^H@C=5\?2E:@?^DE@CJ^a_ab\_f \ad^8C@H:?8\4F=E\@7\?2J:3\3F<6=6Qmt= $2=G25@C :D 232?5@?:?8k^2m 56>@4C24J[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2E:>6D]4@>^H@C=5\?2E:@?^DE@CJ^a_ab\_a\_h^?:42C28F2\C6A@CE65=J\7C66D\aaa\@AA@? 6?ED\D6?5D\E96>\E@\FDQm}:42C28F2VD CF=6 @7 =2Hk^2m 😀 =@?8 8@?6 2?5 w@?5FC2D E66E6CD @? E96 3C:?<]%96 6>6C86?46 @7 J6E 2?@E96C 5:4E2E@C 😕 E96 C68:@? H@F=5 36 2? 6>32CC2DD>6?E 7@C E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@?[ 2?2=JDED D2J[ >2<:?8 :E :>A@CE2?E 7@C E96 &]$]E@ D9@H :E DE:== 92D =6G6C286 😕 E96 (6DE6C? w6>:DA96C6 56DA:E6 :?C@25D >256 3J r9:?2]k^Am

kAm%96 &?:E65 $E2E6D Q:D 566A=J 4@?46C?65 3J 677@CED E92E :?E6C76C6 H:E9 E96 yF?6 ad 6=64E:@? C6DF=E[Q &]$]$64C6E2CJ @7 $E2E6 p?E@?J y]q=:?<6? D2:5:? 2 DE2E6>6?E E92E H2D F?FDF2==J DEC@?8 😕 4C:E:4:K:?8 2? 2==JVD 6=64E:@? AC@46DD]w6 H2C?65 282:?DE Q24E:@?DE@ :?E6C76C6 H:E9 E96 6=64E:@? C6DF=EQ H9:49[ 96 D2:5[ QG:@=2E6 E96 DA:C:E @7 vF2E6>2=2VD 4@?DE:EFE:@? 2?5 E9C62E6? E96 =68:E:>24J @7 :ED 56>@4C2E:4 AC@46DD]Qk^Am

kAm(2D9:?8E@?H2D BF:4<=J ;@:?65 3J E96 tFC@A62? &?:@? 2?5 E96 ~C82?:K2E:@? @7 p>6C:42 ?$E2E6D[ D9@H:?8 C2C6 F?:EJ E@ 4@?56>? E96 vF2E6>2=2? 8@G6C?>6?E2= 24E:@?D] q@E9 7:6=565 ?2E:@?H:56 @3D6CG6C >:DD:@?D 7@C E96 aF?6 6=64E:@?[ ;F58:?8 :E 2 72:C AC@46DD]k^am

kAm(9@ AC6G2:=D — E96 &]$]2?5 E96 :?E6C?2E:@?2= 4@>>F?:EJ[ @C 2?E:56>@4C2E:4 7@C46D :?D:56 vF2E6>2=2 — C6>2:?D E@ 36 D66?]k^am

kAmqFE E96 A@=:E:42= EFC>@:= @7 E96 =2DE >@?E9D 9:89=:89E65 H92E 92D 366? 2 DE625J 3246C:42VD =2C86DE 4@F?ECJ]x? 2C68:@? 2H2D9:? G:@=6?46[ A@G6CEJ 2?5 4@CCFAE:@?[ vF2E6>2=2 ?@E D@ =@?8 28@ 2AA62C65 E@ 36 @? 2 36EE6C A2E9]k^am

kAm(:E9 :?E6C?2E:@?2=DFAA@CE[ D6C:@FD 4@CCFAE:@? :?G6DE:82E:@?D H6C6 36:?8 4@?5F4E65 3J vF2E6>2=2? AC@D64FE@CD 2?5 ;F586D[ 2?5 :>A@CE2?E A=2J6CD[ DF49 2D 2 7@C>6C AC6D:56?E[ =2?565 😕 ;2:=]k^am

kAm’:46 !C6D:56?E z2>2=2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2E:>6D]4@>^A@=:E:4D^DE@CJ^a_a`\_e\_e^ H9J\:D\G:46\AC6D:56?E\<2>2=2\92CC:D\8@:?8\E@\8F2E6>2=2\2?5\>6I:4@ Qmw2CC:D 49@D6 vF2E6>2=2k^2m 2D E96 =@? 6 r6?EC2= p>6C:42? 4@F?ECJ D96 G:D:E65 H96? E96 25>:?:DEC2E:@? 😕 :ED ​​62C=J 52JD =2F?4965 2? :?:E:2E:G6 2:>65 2E :>AC@G:?8 64@?@>:4 2?5 A@=:E:42= 4@?5:E:@?D : ? E96 C68:@? 2D 2 H2J E@ 62D6 :==682= :>>:8C2E:@?]k^Am

kAmqFE q:56? 25>:?:DEC2E:@? @77:4:2=D >2J 92G6 72:=65 E@ ?@E:46 E92E E96 E:56 925 EFC?65 😕 vF2E6>2=2 5FC:?8 E96 %FC>A 6C2[ H:E9 EC25:E:@?2= 64@?@>:4 2?5 A@=:E:42= 6=:E6D 😕 E96 4@F?ECJ DE2CE:?8 E@ C62DD6CE E96:C 4@?EC@=]k^am

kAm&?E:= a_`h[ 2 H:56=J AC2:D65 &?:E65 }2E:@?D\DA@?D@C65 2?E:4@CCFAE:@? :?G6DE:82E@CJ 3@5J[ E96 x?E6C?2E:@?2= r@>>:DD:@? 282:?DE x>AF?:EJ 😕 vF2E6>2=2[ H9:49 H2D 7@F?565 😕 a__e[ 925 C6>2C<23=6 DF446DD 7:89E:?8 @C82?:K65 4C:>6 2?5 4@CCFAE:@?] xED H@C< 96=A65 C65F46 9@>:4:56D 3J bate[ 5:D>2?E=65 e_ @7 vF2E6>2=2VD A6CG2D:G6 2?5 56DECF4E:G6 5CF8 2?5 EC277:4<:?8 42CE6=D[ 2?5 :?5:4E65 >@C6 E92? e__ A6@A=6[ 244@C5:?8 E@ 2 a_`g 2?2=JD:D 3J E96 x?E6C?2E:@?2= rC:D:D vC@FA]k^am

kAmxE 2=D@ 3682? E@ AC@D64FE6 AC6G:@FD=JF?E@F4923=6 >6>36CD @7 E96 6=:E6[ =625:?8 E@ E96 :?G6DE:82E:@? @7 E9C66 7@C>6C AC6D:56?ED[ ~EE@ !éC6K |@=:?2[ p=7@?D@ !@CE:==@ 2?5 Á=G2C@ r@=@> W!@CE:==@ H2D 6IEC25:E65 E@ E96 &]$]2?5 D6?E6?465 E@ 7:G6 J62CD 😕 AC:D@?X j 2 G:46 AC6D:56?E[ #@I2?2 q2=56EE:[ 2?5 2 7:CDE =25Ji 4FCC6?E 42?5:52E6 %@CC6D[ H9@ H2D ;2:=65 7@C 2 H9:=6 F?E:= 492C86D H6C6 5:D>:DD65]k^am

kAmx? a_`h[ E96?\!C6D:56?E y:>>J |@C2=6D[ 2 7@C>6C 4@>65:2? 2?5 r9C:DE:2? 6G2?86=:42= H9@ 4@FCE65 E96 72G@C @7 %CF>A 2?5 #6AF3=:42? 4@?D6CG2E:G6D[ 2??@F?465 96 H2D 5:D>2?E=:?8 E96 4@>>:DD:@?] w6 564=2C65:ED 9625[ C6DA64E65 ;FC:DE xGá? ‘6=áDBF6K[ A6CD@?2 ?@? 8C2E2 2?5 32CC65 9:> 7C@> 6?E6C:?8 E96 4@F?ECJ]k^am

kAm%96C6 H2D H:56DAC625 @FEC286 @G6C |@C2=6DV >@G6D :?D:56 vF2E6>2=2[ 😕 E96 &]$]2?5:? tFC@A62? 42A:E2=D]qFE E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?[ 86?6C2==J 5:D>:DD:G6 @7 :?E6C?2E:@?2= 4@@A6C2E:@? 2?5 4@CCFAE:@? AC@36D[ 5:5 ?@E H6:89 😕 E@ DFAA@CE E96 4@>>:DD:@?]k^am

kAm%96 D:EF2E:@? 56E6C:@C2E65 7C@> E96C6[ 244@C5:?8 E@ vF2E6>2=2? 2?5 &]$]2?2=JDED 2?5 4FCC6?E 2?5 7@C>6C @77:4:2=D]vF2E6>2=2 H2D 324< E@ 3FD:?6DD 2D FDF2=[ 2D @?6 5:A=@>2E AFE :E[ H:E9 C2>A2?E 4@CCFAE:@? 2?5 2 =24< @7 244@F?E23:=:EJ] ~=5\8F2C5 vF2E6>2 = 2? @77:4:2=D DBF2D965 E96 :?G6DE:82E:@?D 2?5 E96? H6?E 27E6C 2?E:4@CCFAE:@? ;F586D[ 7@C4:?8 >2?J E@ 7=66 E96 4@F?ECJ]k^am

kAm%96?[ >F49 =:<6 E96 2AAC@249 @7 %CF>A @77:4:2=D[ E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@? AC:@C:E:K65 :>>:8C2E:@? 4@@A6C2E:@? @G6C @E96C :DDF6D 2?5 5:5 =:EE=6 E@ C6G6CD6 E96 324<D=:56 😕 vF2E6>2=2[ D2:5 p?2 |2Cí2 |é?56K s2C5ó?[ 2 vF2E6>2=2? 2EE@C?6J H9@ 9625D E96 r6?EC2= p>6C:42 5:G:D:@? 2E E96 (2D9:?8E@? ~77:46 @? {2E:? p>6C:42]k^am

kAmpD C646?E=J 2D 62C=:6C E9:D J62C[ D6?:@C &]$]@77:4:2=D H6C6 AC2:D:?8 vF2E6>2=2 2?5 :ED AC6D:56?E[ v:2>>2EE6:[ 2D G2=F23=6 A2CE?6CD[ |é?56K s2C5ó? C642==65]k^am

kAmQ}@H H6 D66 E96 4@?D6BF6?46D[Q D96 D2:5] Q%96J 5:5?VE D66 9@H 4@CCFAE E96 :?DE:EFE:@?D H6C6 364@>:?8]Qk^Am

kAmpD ;F586D H6C6 36:?8 CF? @FE @7 E96 4@F?ECJ[ E96 v:2>>2EE6: 8@G6C?>6?E 4C24<65 5@H? @? ?@?8@G6C?>6?E2= @C82?:K2E:@?D E92E H@C< 😕 56G6=@A>6?E[ 9F>2? C:89ED 2?5 4:G:4 65F42E:@? — 24E:@?D 2=D@ E2<6? 😕 2FE@4C2E:4 4@F?EC:6D =:<6 #FDD:2 — 2?5 @? :?56A6?56?E ;@FC?2=:DED]k^am

kAm~?6 @7 r6?EC2= p>6C:42VD >@DE C6DA64E65 ;@FC?2=:DED[ y@Dé #F3é? +2>@C2[ E96 ee\J62C\@=5 AF3=:D96C @7 :?56A6?56?E ?6HDA2A6C 6=!6C:ó5:4@ E92E AC@365 4@CCFAE:@? @7 9:89\=6G6= @77:4:2=D[ H2D ;2:=65 E9:D J62C 2?5 D6?E6?465 E@ D:I J62CD 😕 AC:D@? 7@C >@?6J\=2F?56C:?8 492C86D E92E E96 r@>>:EE66 E@ !C@E64E y@FC?2=:DED 92D D2:5 2C6 QD92>67F=Q 72=D6 244FD2E:@?D]k^am

kAm|62?H9:=6[ H:E9:? D68>6?ED @7 E96 v~![ DFAA@CE 7@C vF2E6>2=2? @77:4:2=D 92D 4@?E:?F65[ 56DA:E6 E96:C 677@CED E@ F?5@ E96 6=64E:@? C6DF=ED]k^am

kAmpE 2 $6?2E6 4@?7:C>2E:@? 962C:?8 =2E6 =2DE >@?E9 7@C %@3:? e@9? qC25=6J[ E96 &]$]2>32DD25@C ?@>:?66 7@C vF2E6>2=2[ #6AF3=:42? $6?] q:== w286CEJ @7 %6??6DD66 492==6?865 &]$]A@=:4J]w6 D2:5 96 H2D Q4@?46C?65Q E92E E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@? Q92D 4C62E65 E96 A6C46AE:@? E92E:EVD A:4<:?8 D:56DQ :? E96 vF2E6>2=2 6=64E:@? 2?5 E92E QH6 ?665 E@ ]]]?@E 36 A6C46:G65 2D 36:?8 😕 2?J H2J >655=:?8 H:E9Q E96 4@F?ECJVD 6=64E@C2= AC@46DD]k^Am

kAmp?5 😕 ¿dos? @A\65 R:646 😕 E96 |:2>: w6C2=5 =2DE >@?E9[ u=@C:52 $6?] |2C4@ #F3:@C676CC65 E@ &]$]677@CED 😕 vF2E6>2=2 2D QE96 25>:?:DEC2E:@?VD :56@=@8:42= A6CD64FE:@? @7 56>@4C2E:42==J 6=64E65[ AC@\p>6C:42? 8@G6C?>6?ED]Qk^Am

kAmp=E9@F89 E96J 925 G2CJ:?8 568C66D @7 :>A24E[ E96C6 H6C6 DE6AD E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@? 5:5 E2<6 E@ AFD9 324< @? E96 56E6C:@C2E:@? 😕 vF2E6>2=2] $6G6C2= 5@K6? vF2E6>2=2? @77:4:2=D 92G6 366? 3=24<=:DE65 3J E96 $E2E6 s6A2CE>6? y[ H9:49 C6G@<65 E96:C G:D2D 7@C EC2G6= E@ E96 &?:E65 $E2E6D @C 32CC65 E96> 7C@> 5@:?8 3FD:?6DD H:E9 &]$]4:E:K6?D]k^Am

kAm%9@D6 D2?4E:@?65 :?4=F56 E96 2EE@C?6J 86?6C2= @7 vF2E6>2=2[ r@?DF6=@ !@CC2D[ H9@ 😀 D2:5 E@ 92G6 4=@D6 E:6D E@ vF2E6>2=2VD ?@E@C:@FD >:=:E2CJ] $96 92D =65 E96 H2J 😕 2EE6>AE:?8 E@ @G6CEFC? E96 aF?6 6=64E:@? C6DF=E]k^Am

kAmtC:4 y24@3DE6:?[ E96 56AFEJ 2DD:DE2?E D64C6E2CJ @7 $E2E6 7@C r6?EC2= p>6C:42[ D2:5 96 36=:6G65 E96 D2?4E:@?D 92G6 :>A24E 2?5 AC2:D65 E96 vF2E6>2=2? AF3=:4 7@C DE2?5:?8 FA E@ !@CC2D] $A62<:?8 2E 2 7@CF> DA@?D@C65 3J E96 x?E6C\p>6C:42? s:2=@8F6 62C=:6C E9:D >@?E9[ 96 56D4C:365 96C 2D Q2? 2EE@C?6J 86?6C2= H9@D6 ;@3 😀 E@ AC@E64E E96 vF2E6>2=2? A6@A=6 3FE 92D F=E:>2E6=J F?56C>:?65 E92E :?DE:EFE:@?]Qk^Am

kAmvF2E6>2=2?\3@C? #6A]}@C>2 %@CC6D Ws\!@>@?2X 😀 7@==@H:?8 E96 A@=:E:42= 5C2>2 2?5 :?G:E65 3@E9 42?5:52E6D 7@C >66E:?8D]~?=J pCéG2=@ C6DA@?565]k^Am

kAmQx 2> G6CJ 4@?46C?65 23@FE E96 CF?@77 H:E9 6G6CJE9:?8 E96 C68:>6 92D 5@?6 ]]]2== E@ 3=@4< 2 72 :C 6=64E:@? H:E9 2 A@AF=2C 42?5:52E6[Q %@CC6D D2:5 :? 2? :?E6CG:6H]k^am

kAmtG6? :7 pCéG2=@ 5@6D ?@EH:?[ 96 H:== 92G6 DF4466565 😕 EC2?D7@C>:?8 9:D 2?E:4@CCFAE:@? A@=:E:42= >@G6>6?E 7C@> 2 DA=:?E6C 8C@FA :?E@ 2? :>A@CE2?E A=2J6C[ D2:5 q6;2>:? v652?[ 9625 @7 E96 {2E:? p>6C:42 AC@8C2> 2E E96 (:=D@? r6?E6C E9:?< E2?< 😕 (2D9:?8E@?]k^am

kAmQ%9:D 8:G6D E96> A@=:E:42= 2?5 >@C2= =6G6C286[ 2?5 D6?5D 2 AC6EEJ A@H6C7F= >6DD286 E92E E96J 92G6 364@>6 2 7@C46 E@ C64<@? H:E9 😕 vF2E6>2=2[Q v652? D2:5]k^am

kAm&]$]@77:4:2=D 2=D@ D2J E92E[ 😕 4@?EC2DE E@ D@>6 A6C:@5D 😕 vF2E6>2=2VD C646?E 9:DE@CJ[ D68>6?ED @7 E96 4@F?ECJVD AC:G2E6 D64E@C DFAA@CE 8@:?8 29625 H:E9 E96 CF?@77 6=64E:@? 36EH66? %@CC6D 2?5 pCéG2=@] }@E E92E 3FD:?6DD =6256CD H@F=5 =:<6 92G:?8 2 =67E:DE AC6D:56?E[ 3FE E96J 5@ D66 E96 52>286 E@ vF2E6>2=2VD C6AFE2E:@?[ 2?5 23:=:EJ E@ EC256 2?5 5@ 4@>>6C46 H:E9 E96 &]ps[ :7 24E:@?D 2C6 D66? 2D 2? F?56>@4C2E:4 4@FA]k^am

kAm%96C6 😀 46CE2 😕 9:DE@C:42= :C@?J 😕 E96 &]$]FC8:?8 56>@4C24J 😕 vF2E6>2=2 E@52J]x? `hdc[ E96 t:D6?9@H6C 25>:?:DEC2E:@? DA@?D@C65 2 >:=:E2CJ 4@FA 😕 vF2E6>2=2 E92E @FDE65 E96 4@F?ECJVD 56>@4C2E:42==J 6=64E65 AC6D:56?E[ y24@3@ ÁC36?K vFK>á?[ 2?5 D6E 😕 >@E:@? 564256D @7 3CFE2= >:=:E2CJ 5:4E2E@CD9:AD] %96 >:=:E2CJ H2865 2 86?@4:52= ser\J62C 4:G:= H2C E92E <:==65 E6?D @7 E9@FD2?5D @7 x?5:86?@ FD |2J2? vF2E6>2=2?D]k^Am

kAmÁC36?K H2D E96 D64@?5 56>@4C2E:42==J 6=64E65 AC6D:56?E]%96 7:CDE H2D yF2? y@D6 pCéG2=@[ E96 72E96C @7 E96 4FCC6?E AC6D:56?E:2= 42?5:52E6]k^am