El Cinco de Mayo no es el Día de la Independencia de México, que fracasa el 16 de septiembre. Es un día para conmemorar la Batalla de Puebla, la victoria de México sobre los franceses en 1862.

La primera celebración en Estados Unidos fue un evento hiperregional, realizado por mineros mexicanos en California, quienes estallaron en canciones y discursos tras recibir la noticia de la histórica victoria. En México, la festividad se celebra en algunas ciudades; es un evento relativamente pequeño. Compare eso con Estados Unidos, que se combina con celebraciones, festivales y desfiles en todo el país que han convertido el evento revolucionario en una fiesta no oficial de comidas y bebidas especiales culturalmente apropiadas.

Como lugar de nacimiento de las margaritas congeladas, es tentador gastar dinero en una cadena Tex-Mex local, pero trate de comprar tacos en las taquerías locales. Si necesita una mermelada o gelatina refrescante, compre dulces en las panaderías y paleterías del barrio. No hay mejor momento para apoyar a las empresas propiedad de Latinx, especialmente a las tiendas familiares que son el alma de muchas comunidades.

Si va a «celebrar» la festividad, sea intencional en sus elecciones. Aproveche el 5 de mayo como una oportunidad para aprender sobre la historia y la cultura mexicana, en lugar de un recorrido temático en bares. Cuando se le preguntó cómo los no latinos pueden celebrar la festividad, Benjamín Espino, gerente general del Centro Cultural Latino, alienta a la gente a leer sobre la Batalla de Puebla y México. Comience su viaje histórico con Alan Knight’s México: Volumen 1, desde el principio hasta la conquista española y W. Dirk Raat México: de la independencia a la revolución, 1810-1910, dos libros disponibles para compra en Interabang Books. Continúe con una lectura en profundidad sobre la formación en la Ciudad de México en Juan Villoro’s Vértigo horizontal: una ciudad llamada México desde Detectives salvajes. Las dos librerías locales ofrecen una amplia selección de literatura sobre la historia y la cultura mexicanas.

El Centro Cultural Latino, a su vez, albergará el Dallas Folk Festival, un evento bilingüe de dos días de música y bailes tradicionales y folclóricos de México, Centroamérica y Sudamérica después del Cinco de Mayo el 7 y 8 de mayo. El festival tiene como objetivo educar a la comunidad sobre la cultura única de la región a través de presentaciones de Alma Salvaje, Ollimpaxqui Ballet Co, Inc. y Cuerdas de México, así como eventos de enriquecimiento comunitario a cargo de artistas locales. Ven aquí para saber más; los eventos comienzan a las 6 pm

Ya sea que vayas al festival o compres un libro sobre la historia de México, recuerda que la celebración de la cultura mexicana no está relegada a un solo evento o día. Faltan cuatro meses para el Mes de la Herencia Hispana, así que asegúrese de inscribirse en eventos educativos en el Centro Cultural Latino y encuentre formas de apoyar a las empresas latinas en Dallas Fort-Worth.