El director de la película de vaqueros nominada al Oscar Power of the Dog criticó al actor Sam Elliott como «un poco sexista» y «una perra» por criticar el tema de la película del deseo homosexual reprimido.
‘Lo siento, estaba siendo un poco PERRA. Él no es un vaquero; es actor», dijo Jane Campion Variedad en los Premios del Sindicato de Directores de América en Los Ángeles el sábado. ‘Occidente es un espacio mítico y hay mucho espacio en el campo. Creo que es un poco sexista.
‘Me considero un creador. Creo que primero piensa en mí como una mujer o algo más pequeño», agregó, y señaló que ella tiene una visión «más amplia» del género occidental.
Los comentarios de Campion fueron en respuesta a Elliott, de 77 años, comparando a los trabajadores del rancho de la película con los bailarines de Chippendales que «usan pajarita y no mucho más».
En una diatriba malhablada en el WTF Podcast de Marc Maron la semana pasada, dijo: «Así se veían todos esos malditos vaqueros en esa película. Todos están corriendo en pantalones y sin camisa. Hay todas estas alusiones a la homosexualidad a lo largo de la puta película.
El veterano actor, que también criticó a Campion por filmar la película en Montana, su Nueva Zelanda natal, enfrentó fuertes críticas luego de sus comentarios.
Jane Campion (izquierda), directora de la película de vaqueros nominada al Oscar Power of the Dog, criticó al actor Sam Elliott (derecha) como «un poco sexista» y «una perra» por criticar el tema de la película del deseo homosexual reprimido.
Elliott dijo que su principal queja se derivaba de las implicaciones de que el personaje de Phil Burbank era un hombre gay encerrado y que la película era demasiado crítica con la imagen masculina de Occidente.
En la entrevista en el centro de la controversia, Elliott dijo que su principal queja se derivaba de las implicaciones de que el personaje de Phil Burbank era un hombre gay encerrado y que la película era demasiado crítica con la imagen masculina de Occidente.
«El mito es que eran estos machos con el ganado», dijo Elliott. “Acabo de llegar de Texas, donde estuve con familias, no con hombres, sino con familias. Familias grandes, largas, extendidas, multigeneracionales que se ganaban la vida… y sus vidas se trataban de vaqueros.
‘Y hombre, cuando vi esto [movie]Pensé: ‘¿Qué diablos?’, dijo.
‘¿Dónde está el western en este western?’
Agregó que también estaba enojado porque el personaje del actor Benedict Cumberbatch nunca parecía quitarse los pantalones.
“Cada vez que venía de alguna parte, nunca montaba a caballo, entraba en la jodida casa, subía las escaleras, se acostaba con sus amigos y tocaba el banjo”.
El actor también cuestionó la idoneidad de Campion y preguntó cómo una ‘mujer allá abajo [New Zealand] puede ‘saber sobre el oeste americano’.
Elliott, sin embargo, llamó a Campion, de 67 años, un cineasta «brillante» y dijo que simplemente no estaba de acuerdo con su dirección en Power of the Dog.
A principios de este mes, se le preguntó a Campion sobre sus opciones de conducción y si le preocupaba o no «exagerar con todo el cuero, las cuerdas y las grietas».
La directora dijo que «alentó» los fetiches homosexuales y el «equipo» que se ve en la película.
¿Demasiado cuero, cuerdas y grietas? Lo alenté’, le dijo a la guardián en una entrevista publicada el 4 de marzo. También dijo que sabía que las partes estaban «bastante erotizadas», incluida una escena en la que Peter (Kodi Smit-McPhee) esconde una cuerda que Phil (Cumberbatch) le dio debajo de su cama.
Campion (en la foto en los premios Directors Guild of America en Los Ángeles el sábado) dijo: «Lo siento, estaba siendo un poco PERRA». Él no es un vaquero; él es un actor. Occidente es un espacio mítico y hay mucho espacio en el campo. Creo que es un poco sexista’
A principios de este mes, Campion dijo que «alentó» los fetiches homosexuales y el «equipo» que se ve en la película, y reconoció que sabía que las partes estaban «bastante erotizadas».
Cuando DailyMail.com se le acercó el miércoles, Elliott, que estaba haciendo mandados, afirmó sarcásticamente que no tenía conocimiento de la película.
‘¿De qué estás hablando?’ dijo cuando se le preguntó acerca de sus pensamientos sobre la película. “No sé nada al respecto.
Sin embargo, sus comentarios en el WTF Podcast causaron indignación en Hollywood.
La estrella de Power of the Dog, Cumberbatch, de 45 años, respondió a Elliott y describió sus comentarios como una «reacción muy extraña» a la película. También señaló que todavía hay «intolerancia masiva en el mundo en general hacia la homosexualidad».
“Me estoy esforzando mucho por no decir nada sobre una reacción muy extraña que ocurrió el otro día en un podcast de radio aquí”, dijo Cumberbatch, quien interpreta a un vaquero gay reprimido en la película, durante las proyecciones de BAFTA el viernes.
‘Sin querer remover las cenizas de ese […] alguien se sintió realmente ofendido por, no he escuchado eso, por lo que es injusto para mí comentar en detalle sobre esto, con Occidente representado de esta manera”, continuó Cumberbatch.
El poder del perro sigue al personaje de Cumberbatch, Phil Burbank, un granjero amenazador cuyo hermano (Jesse Plemons) se casa sorprendentemente con una mujer (Kirsten Dunst) que se muda al rancho con su hijo (Smit-McPhee).
La película gira en torno a la ira de Burbank por sus sentimientos reprimidos mientras atormenta a su nueva cuñada e hijo en su rancho de Montana hasta que aprende a amar a su familia. Se filmó en Nueva Zelanda porque Campion quería dirigirlo cerca de su país de origen.
La película encabeza a todos los contendientes con 12 nominaciones al Oscar, incluyendo Mejor Película, Mejor Director para Campion y Mejor Actor para Cumberbatch.