Cómo el director Nathaniel Kahn llevó el telescopio espacial James Webb a IMAX con ‘Deep Sky’
Era sólo cuestión de tiempo antes de que el vibrante repertorio de imágenes y la impresionante historia del Telescopio Espacial James Webb se convirtieran en una película, y la encantadora «Deep Sky» del director Nathaniel Kahn es precisamente eso.
Al entrar al cine no estaba seguro de qué esperar de esta película. Ya había escrito tan profundamente sobre el Telescopio espacial James Webb (JWST), desde los preparativos que provocan ansiedad hasta su emocionante lanzamiento, su viaje a un millón de millas de la Tierra, sus primeros vislumbres del universo y todo lo que sigue. Luego las luces se atenuaron, la película comenzó y la primera escena me sorprendió totalmente.
«Deep Sky» comienza con JWST flotando obedientemente en su casa en el espacio. punto de lagrange 2, un punto gravitacionalmente equilibrado justo entre el Tierra es el sol. Excepto que, en esta escena, no puedes ver la Tierra ni puedes ver el sol. Realmente no puedes ver ninguna parte de nuestro sistema solar, por cierto; sólo un telón de fondo de estrellas aparentemente pequeñas y distantes y un universo vacío. Aun así, en IMAX.
Esta imagen me recordó claramente que el espacio entre nuestro planeta y nuestra estrella anfitriona es increíblemente, inimaginablemente enorme; que no hay diagrama L2 que en realidad puede representar este nivel de vacío. Entonces estaba sumido en una profunda reflexión sobre lo aislado y frío que es JWST en este momento, y me sentí un poco triste. “Quería que esa primera foto fuera un vasto universo; un telescopio diminuto”, me dijo Kahn por teléfono. «Aunque el JWST es realmente grande, con un solarium del tamaño de una cancha de tenis, es pequeño».
Relacionado: El telescopio espacial James Webb brilla en el tráiler de la nueva película IMAX ‘Deep Sky’ (vídeo)
Cuando Kahn concibió por primera vez esta película, la imaginó como una historia técnica. Uno de los mecánicos, centrado en el desafío de construir un telescopio que utilice un paquete de equipos infrarrojos de alta tecnología para mostrarnos lo que nuestros ojos, y muchas de nuestras máquinas, simplemente no pueden ver: cosas como detalles de nacimientos de estrellas camuflados, imágenes en deformaciones gravitacionales en la estructura del espacio-tiempo y datos atmosféricos de mundos alienígenas.
La visión humana no puede detectar longitudes de onda que están fuera del rango visible espectro, y esto incluye longitudes de onda infrarrojas. Pero los patrones de luz distantes en el cosmos, desde la antigüedad estrellas y las galaxias ricas en historias del pasado de nuestro universo se extienden cuando llegan a nuestros telescopios. Una vez más estrechas, las longitudes de onda azuladas se transforman en longitudes de onda infrarrojas más sueltas (este efecto se conoce como corrimiento al rojo.)
“Todas estas increíbles visiones del universo que ves en esta película realmente existen. Simplemente no podemos verlos”, dijo Kahn. «Y si ese no es un ejemplo del hecho de que no lo sabemos todo, no sé qué lo es».
Después de todo, el Máquina de 10 mil millones de dólares Su creación tardó décadas, ya que sus creadores a menudo tuvieron que inventar nuevas tecnologías para equipar lo que se suponía era un observatorio con capacidades sin precedentes. “Sentí, en cierto nivel, que estaba documentando cómo debía haber sido intentar construir una catedral en la Edad Media”, señaló Kahn. «El límite absoluto de lo que es posible.»
Y hasta cierto punto esta es una historia técnica.
‘Aspiración’
Una buena cantidad de “Deep Sky” se centra en cómo el JWST tuvo exactamente un disparo para llegar a L2 y un disparo para abrir los ojos al universo infrarrojo. Al contrario de lo que sucede con Telescopio Hubbleque está en la órbita de nuestro planeta y fue a servido En el momento en que surgieron los problemas, los científicos sabían que no tendrían la oportunidad de reparar físicamente el JWST una vez que despegara del suelo. «Aumenta los riesgos», dijo Kahn.
Impresionantes secuencias CGI al comienzo de la película muestran cada pequeño paso que el JWST tuvo que dar al partir: el despliegue de su panel solar, el despliegue de su brillante protector solar plateado (destinado a mantenerlo protegido del calor solar, que lo protegería completamente). interferir con datos infrarrojos delicados). ) es mucho más.
«Desde el principio estuvimos muy comprometidos a utilizar tantas imágenes reales del telescopio como fuera posible», dijo Kahn. «Sin embargo, hay cosas que no podemos ver». Y una de esas cosas, quizás la que más quería ver el equipo del JWST, es el telescopio instalado en el espacio.
Curiosamente, estos efectos CGI fueron generados por un creador de YouTube llamado John Boswell, más conocido como melodía de oveja. «Deep Sky» es la primera gran película de Boswell, aunque rápidamente alcanzó una enorme popularidad entre espacio entusiastas en YouTube gracias a sus brillantes cortos espaciales como «Lapso de tiempo futuro”, imperdible en mi opinión.
“Le pregunté al hijo de mi amigo, que está estudiando para ser animador por computadora y tiene mucho talento”, explicó Kahn, “’¿Podrías, ya sabes, ayudarme con esto?’ , no, no es lo mío. Yo no hago estas cosas. De hecho, el espacio es bastante complicado. Y en realidad sólo hay una persona por ahí a la que deberías intentar ver si puedes descubrir quién es. Ni siquiera sé quién es. Es algo llamado melodysheep'».
Entonces Kahn llamó «melodysheep» y Boswell respondió: «Vamos».
Juntos, junto con la orientación de NASA Científicos y expertos del Instituto Científico del Telescopio Espacial, la pareja trabajó para crear una secuencia de efectos visuales que fuera lo más realista posible. «No tengo ninguna duda de que, independientemente de lo que John quiera hacer, las grandes películas espaciales llegarán», dijo Kahn.
Y pronto «Deep Sky» se convirtió en una historia de dos partes. «Uno, el sueño; la lucha, la aspiración; y dos, la recompensa».
‘La recompensa’
El 12 de julio de 2022, JWST devolvió su primera información sobre el cosmos hacia nosotros: imágenes de un campo profundo distorsionado, dos nebulosas y un grupo galáctico, así como los espectros atmosféricos del planeta alienígena WASP-96b.
«Al ver caer las imágenes fue el momento en que me di cuenta de que esto podría ser una película a escala IMAX que comienza a dar a la gente una sensación de la inmensidad absoluta de lo que hay ahí fuera», dijo Kahn.
La segunda mitad de «Deep Sky» está poblada por estas bellezas Imágenes de JWST, al igual que otros que hemos visto en Internet desde hace aproximadamente un año, excepto que en una resolución extremadamente alta y tan ampliados que exceden su campo de visión. Incluso las secciones CGI que Boswell creó para representar con precisión el JWST exoplaneta las musas estaban pintadas en el lienzo con tanta grandeza que era difícil no sentirse abrumado.
«Las imágenes tienen este tipo de poder. En realidad, no proviene de nosotros. Estamos creando el contexto en el que puedes disfrutarlas, pero no lo forzamos», dijo Kahn.
De fondo, la galardonada actriz Michelle Williams narra lo que vemos, lo que, según admite Kahn, fue una desviación de su plan cinematográfico habitual.
«Muchas de mis películas se hacen simplemente a través de entrevistas o conociendo gente», dijo. O, en otras palabras, no existe una narrativa manipulada.
“En esta película, para mí y para los editores con los que trabajé estaba muy claro que necesitábamos un narrador porque hay mucho contexto que crear y muy poco tiempo, solo 40 minutos, y muchos tipos de cosas técnicas que debían abordarse. ser muy claro», dijo. «Y además, tenía que ser una historia».
«Solo había una persona que quería que narrara la película, y esa era Michelle», continuó. “Escuché su voz mientras escribía la narración y ella inmediatamente entendió el tono que queríamos, ya que era mucho más coloquial”.
Es cierto que parte de la narración empezó a resultarme un poco repetitiva en algunas partes, ya que hay muchas formas de reiterar que el JWST puede mirar hacia los confines ocultos del espacio y revolucionar la ciencia. Por el contrario, las partes más conmovedoras de esta película surgieron de conversaciones fuera de la narrativa; entrevistas que Kahn realizó con las personas que realmente hicieron JWST.
La científica adjunta del proyecto JWST, Amber Straughn, por ejemplo, se le llenan los ojos de lágrimas cuando habla del Nebulosa Carina, reflexionando sobre cómo esta fascinante estructura siempre ha estado “ahí afuera”. El científico senior del proyecto JWST, el premio Nobel John Mather, contempla cómo somos parte del universo en el sentido más literal. Somos reciclados, dice, hechos de inmortal átomos que se originó en algún otro lugar del cosmos. Pero, añade Mather, «está bien».
«Hay algo en su seguridad que me resulta increíblemente reconfortante», dijo Kahn. «De repente, el gran y vasto vacío del espacio se siente casi como una cálida manta».
La música de la película, compuesta por Paul Leonard-Morgan, también fue una nueva exploración para Kahn, ya que el director dice que normalmente trabaja con partituras clásicas. Pero al ver la película por primera vez con banda sonora clásica, dijo: «Paul decía: ‘Sabes, creo que necesitamos más música electrónica'».
La psique humana
Al observar las imágenes en la pantalla IMAX, dice Kahn, “la división que parece existir entre arte y ciencia comienza a disolverse”.
Por un lado, «Deep Sky» podría hacer pensar en cómo la luz, viajando a 300.000 kilómetros por segundo, tardaría tres años en llegar desde el fondo del planeta. Pilares de la creación a la cima. Aunque, por otro lado, como dice Kahn, puede que le recuerde a grandes lienzos abstractos. Parece que aunque el arte y la ciencia (particularmente astronomía) convergieron hace mucho tiempo, JWST continúa enfatizando la relación.
Artista Ashley Zelinskipor ejemplo, está detrás de un arte Mostrar dedicado exclusivamente a las primeras imágenes innovadoras de JWST. Combinó medios digitales como realidad virtual con formas clásicas de bellas artes como la escultura y la teoría del color para producir una experiencia de inmersión para los huéspedes. Y me pregunto si este aumento en el pensamiento sobre el arte junto con JWST está relacionado con que hay pocos adjetivos para explicar lo que es ser testigo de lo que entregó el observatorio. El significado que acompaña a estas imágenes es literalmente existencial, a menudo personal y quizás más allá del lenguaje.
«Realmente parecen provenir del mismo lugar de la psique humana», dijo Kahn sobre el arte y la ciencia. «Es verdaderamente el sueño de un cineasta».
En el gran esquema de las cosas, Kahn dice que espera que «Deep Sky» se sienta como un diálogo sobre nuestro lugar en la sociedad. el universo y nuestro deseo intrínseco de explorar. Quizás, espera, también pueda llevarnos a sentirnos cómodos con la incertidumbre, aumentando nuestra disposición a hacer preguntas incluso cuando creemos saber la respuesta. «Personas de todos los orígenes y estilos de vida trabajaron juntas para crear esto», dijo. “Sólo porque tenemos curiosidad.
«Sí, esto me da una enorme esperanza para la humanidad».
«Deep Sky» ahora se proyecta en cines IMAX selectos. Ver dónde ver un programa aquí.
«Creador malvado. Estudiante. Jugador apasionado. Nerd incondicional de las redes sociales. Adicto a la música».
