NUEVA YORK – El Secretario General de la ONU, António Guterres, pidió amplificar las voces de las mujeres indígenas, lo cual es fundamental para lograr un futuro justo para todas las personas.

Su llamamiento se presenta en un mensaje para conmemorar el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, que se celebra anualmente el 9 de agosto.

Este año la atención se centra en el papel de las mujeres indígenas en la preservación y transmisión del conocimiento tradicional.

“Las mujeres indígenas son poseedoras de conocimientos sobre sistemas alimentarios y medicinas tradicionales. Son campeones de las lenguas y culturas indígenas. Defienden el medio ambiente y los derechos humanos de los pueblos indígenas”, dijo Guterres.

“Para construir un futuro equitativo y sostenible que no deje a nadie atrás, debemos amplificar las voces de las mujeres indígenas”.

El conocimiento indígena tradicional puede ofrecer soluciones a muchos desafíos globales comunes, dijo el jefe de la ONU, recordando su reciente visita a Surinam, donde aprendió cómo las comunidades están protegiendo la selva tropical y su rica biodiversidad.

Guterres instó a los países a implementar la histórica Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y promover el conocimiento tradicional indígena para el beneficio de todos.

En relación con el Día Internacional, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) ha estado destacando las contribuciones de algunos de sus empleados que son de comunidades indígenas.

Deborah Suc, agrónoma de Guatemala, es la primera mujer de la etnia poqomchi en graduarse de la universidad.

Sra. Suc trabaja como técnico de campo para el PMA en el municipio de San Cristóbal, ubicado en el departamento de Alta Verapaz, en el centro-norte de Guatemala.

Apoya la implementación de actividades de resiliencia en las comunidades indígenas Poqomchi y Q’eqchi’ para reducir la pobreza y el hambre. Su trabajo consiste en organizar talleres, dirigir reuniones o visitar a las familias en sus casas.

“Cuando las mujeres me ven conduciendo el carro y salgo vestido de traje, se sorprenden y dicen: ‘Sabíamos que hablabas poqomchí, pero no sabíamos que eras de los nuestros’. Les digo que somos iguales y que todos podemos hacer cosas diferentes”.

La forma en que la Sra. Suc es tratada en San Cristóbal a años luz de su experiencia universitaria, donde algunas personas hacían bromas groseras a su costa.

Desafortunadamente, la discriminación no terminó cuando recibió su maestría.

“Cuando llego a lugares con mi traje, me miran con expresiones despectivas. En una ocasión, mientras esperaba para iniciar un taller en una institución gubernamental relacionada con la educación, una persona se me acercó para pasarme los platos sucios porque pensó que yo era la señora de la limpieza. Se sorprendió mucho cuando supo que yo iba a facilitar el taller”, recordó.

“Antes me afectaba mucho la forma en que me veían, pero ahora no tengo tiempo para prestarle atención a eso porque me siento muy orgullosa de lo que soy, de la madre y el padre que tengo, de la persona que soy ahora. ”

La Sra. Suc siempre ha trabajado fuera de su municipio, pero ahora que ha regresado a San Cristóbal dice que “es un placer trabajar para mi gente”. También está orgullosa de ser una inspiración para su comunidad.

“Nada me hace más feliz que saber que puedo inspirar a otras personas y decir: ‘Mira, si no tuvimos la oportunidad de estudiar, ahora con estas capacitaciones vas a tener otras habilidades, vas a aprender otras cosas”, dijo.

El PMA le preguntó a la Sra. Como le gustaría que aprendieran sus compañeros en el Día Internacional.

Dijo que quería que supieran que los pueblos indígenas tienen principios y valores y que tienen un gran respeto por la naturaleza, lo que a su vez significa respeto por las personas.

“Me gustaría que aprendan que tenemos mucho respeto por el valor de la palabra, tenemos muchos valores culturales y somos gente que nos gusta salir adelante”, respondió.

“Además, muchas de las cosas negativas que se dicen sobre los pueblos indígenas no son ciertas. Lo que pasa es que no tuvimos oportunidades, pero cuando las tuvimos, pudimos hacer muchas cosas». — noticias de la ONU