awkwafina se va de Twitter por ahora.

La actriz cuyo verdadero nombre es Nora Lum tuiteó un comunicado el día de hoy abordando las críticas por su uso del inglés vernáculo afroamericano (AAVE). Ella comienza la disculpa diciendo: “Todo tiene un contexto sociopolítico, especialmente el contexto histórico de la comunidad afroamericana en este país”.

awkwafina quien comenzó como rapera y comediante, quien se convirtió en un nombre familiar después de su actuación en la aclamada por la crítica Locos ricos asiáticos, y película de atracos 8 del océano. Sin embargo, algunos espectadores de la película se sintieron molestos por su actuación, que se basó en gran medida en AAVE y dijo que la apropiación equivale a una burla.

En respuesta a esto, el escritor Bettina Makalintal para el vicio mencionó por qué el personaje de Awkwafina en la película debería considerarse problemático. “A medida que tomó prestado de la cultura negra para hacerse un nombre, la mujer nacida como Nora Lum interpretó una serie de estereotipos raciales por su frialdad e influencia, y a través de esa postura, pasó de ser una rapera viral de Internet a una actriz aclamada por la crítica. ”

A medida que pasó el tiempo y Awkwafina saltó al estrellato, muchos notaron que la personalidad ha desaparecido, pero también, todavía hay preguntas sobre por qué todo eso fue necesario en primer lugar.

Protagonista de Dustin Daniel Cretin’s shang-chi, se le preguntó a la actriz sobre su comportamiento pasado durante la gira de prensa de la película. Ella no dio una respuesta completa, pero se mantuvo diplomática al afirmar: “Estoy abierta a la conversación”, dijo. «Creo que realmente es algo que creo que es un poco multifacético y en capas».

.@awkwafina aborda la controversia sobre su uso de un ‘blaccent’ en las películas: pic.twitter.com/razgNiTFke

— El mundo del espectáculo de Reuters (@ReutersShowbiz) 10 de septiembre de 2021

Avance rápido hasta hoy y Awkwafina tuitea esto:

pic.twitter.com/pxSLXZD2J0

— nora (@awkwafina) 5 de febrero de 2022

Hacia el final de su declaración, ella menciona: “Debo enfatizar: burlarse, menospreciar o ser desagradable de cualquier manera posible a expensas de los demás es: simplemente no es mi naturaleza. Nunca lo ha hecho, y nunca lo fue”.

Las redes sociales no tomaron bien su respuesta y, como resultado de la reacción violenta, Awkwafina comentó que se retiraba de Twitter por instrucción de su terapeuta, pero que estará disponible en todas las demás plataformas.

“Para aclarar: me retiro de la uña encarnada que es Twitter. No retirarme de otra cosa, aunque quisiera, y no le pegué a alguien borracho con un calzador y ahora me escapé como un prófugo. ¡También estoy disponible en todas las demás redes sociales que no te dicen que te suicides!

Bueno, te veré en unos años, Twitter, según mi terapeuta. A mis fans, gracias por seguir amando y apoyando a alguien que desea poder ser una mejor persona para ustedes. Me disculpo si alguna vez me quedé corto, en algo que hice. Estás en mi corazón siempre ❤️

— nora (@awkwafina) 5 de febrero de 2022