Te acuerdas escena del funeral de marlon, cuando lo derribaron? La noche había terminado, el sol se estaba poniendo. Así que, naturalmente, me alegro de poder ir a casa y tomar unas copas. Iba de camino a mi tráiler diciendo, bueno, hoy estaba bien. No tenía líneas, ni obligaciones, bien. Cada día sin una línea es un buen día. Así que voy a volver a mi caravana. Y allí, sentado en una lápida, está Francis Ford Coppola, llorando como un bebé. Llorando profusamente. Y me acerqué a él y le dije, Francis, ¿qué pasa? ¿Qué sucedió? Él dice: «No me darán otra oportunidad». Es decir, no le permitirían filmar otro montaje. Y pensé: está bien. Creo que estoy en una buena película aquí. Porque tenía ese tipo de pasión y ahí está.

¿Has visto la película recientemente?

No. Podría haberlo visto hace dos, tres años. Es el tipo de película que una vez que empiezas a ver, sigues viendo.

¿Eres consciente de ver tus propias películas?

No. Me gusta ver películas en las que he estado. A veces les muestro. Yo digo: “¡Oye, ven por aquí! ¡Aquí está! ¡Oye, soy yo, sí! ¡Mira este!» Bueno, no iré tan lejos. Pero lo haría si pudiera. Creo que «El Padrino» juega sin importar qué. Pero te sorprendes cuando te das cuenta de cuántas personas nunca lo han visto.

¿Te encuentras con personas que son conscientes de «El Padrino» como un fenómeno cultural, pero que en realidad no lo han visto?

Han oído hablar de eso. Usted lo consigue. “Oh, escuché – ¿estabas en eso? Eso fue una película, ¿no? Si. Al igual que «Citizen Kane», por cierto, también me gustó. ¿Porque no? Ellos no saben.

¿Hay algo acerca de su desempeño que le gustaría poder cambiar en este momento?

Quizás me salvé. Es como cuando una vez perdí mi billetera cuando tenía poco más de 20 años. yo tenía no dinero, pero lo que tenía, lo tenía en la cartera y lo perdí. Dije, Al, solo tienes que olvidarte de eso. Quítate eso de la cabeza, ¿de acuerdo? Sabes lo que te pasará si sigues pensando en ello. Así que lo que hago es no pensar en ello.