Abra las peticiones. Notifique a los cabilderos. Cuando se hace la décima película “Rápidos y furiosos”, tengo una sugerencia que realmente es más exigente: Vin Diesel y Helen Mirren deberían besarse.

Esta fue mi principal lección al ver el última entrega, «F9», en la que Mirren, de 75 años, y Diesel, de 53, comparten una persecución de autos y exhiben una química más ardiente que cualquier otra pareja en la película. Ella coquetea con él, él le sonríe, y el evidente placer de Diesel de tener a Mirren como compañera de escenario es simplemente delicioso. Al final de la secuencia, como su Queenie dirigió Dom Toretto de Diesel por las calles de Londres, no pude evitar esperar que se inclinara y besara a nuestro héroe.

¿Y porque no? En la película anterior «Rápido», Diesel besó a otra ganadora del Oscar, Charlize Theronorte. Imagínese la racha de besos que podría engendrar si se persuadiera a más ganadoras de la mejor actriz para que se unieran a la franquicia: después de Mirren, tal vez conseguiríamos que Diesel tuviera un apretón romántico con Frances McDormand! (Ciertamente, la pasión de la serie Diesel, Michelle Rodríguez, daría un pase de corredor por eso).

A veces tienes que ser el cambio que quieres ver en el mundo, por eso organicé un video chat con Mirren este mes para presentarle a esta pareja de personajes directamente. Aquí hay algunos extractos editados de nuestra conversación.

Tu escena con Vin es la mejor de la película y, por supuesto, te adora. Aún así, tengo una nota: debería haber habido un beso, ¿no crees?

Un beso muy casto estaría bien, sí.

Escucha, me conformaría con eso. Quizás parte de la emoción de esta pareja es que es muy raro ver a Vin Diesel en el asiento del pasajero de otra persona.

Esto es cierto. Qué honor encontrarme dirigiéndolo, y también muy intimidante. Vin no lo hace intimidante, era tan fácil y adorable, pero la tecnología de este tipo de metraje es muy compleja y es un mundo con el que no estoy familiarizado. Así que fue de gran ayuda tener un buen amigo sentado a mi lado con seguridad. ¡Y solo para escuchar esa voz!

Cuéntame sobre eso.

Quiero decir, Vin tiene la voz más asombrosa. Me pongo un poco pegajoso cuando escucho esto. Ese golpe marrón aterciopelado en tu oído es tan fabuloso de experimentar durante uno o dos días completos. Es como escuchar el motor más increíblemente aceitado.

Siempre has tenido una buena química en pantalla con las estrellas de acción calvas: Vin, Jason Statham (principalmente en «Hobbs & Shaw»), Bruce Willis («Rojo» y otras películas). ¿Hay algo en ti que juega bien con este tipo de héroe de acción estoica?

¡Podría tener! En primer lugar, entro en estas cosas con mucho respeto por estos muchachos porque lo que hacen es muy diferente a todo lo que he hecho en mi carrera. Su compromiso y profundo conocimiento de cómo funcionan estas películas es impresionante. Siempre siento que puedo aprender de ellos. Tal vez sea el hecho de que realmente traigo mucho respeto lo que hace que todo funcione, pero creo que son geniales.

Aún así, la vibra que tienes con Vin es superior.

Creo que somos muy opuestos en casi todos los niveles. Pero al mismo tiempo, existe un gran respeto mutuo que va en ambos sentidos. Además, conocí a la mamá de Vin, que es adorable, y creo que hay algo allí también: él es muy, muy cercano a su mamá y obviamente la ama. Ella es adorable, muy dulce y amable. No se parece en nada a Vin, ¡pero la ama mucho!

Y tu personaje parece amar a Vin, o al menos sentir algo de afecto por él. Estoy pensando en su última línea cuando sale del auto: “No te mates, ¿de acuerdo? Eres mi estadounidense favorito. «

No es mi estadounidense favorito, Vin. Mi americano favorito es mi marido Taylor Hackford. Mis próximos estadounidenses favoritos son mis hijastros. Pero después de eso viene Vin.

Esta es su tercera película de la franquicia después de «El destino de los furiosos» y «Hobbs y Shaw», pero es la primera que lo pone en una verdadera persecución de autos. ¿Cuál fue el retraso?

¡Dios mío, es por eso que quería estar en las películas! De hecho, escribieron escenas hermosas para mí, y yo fui parte de la creación del personaje en primer lugar; quería que se llamara Queenie y que viniera de ese tipo de familia del East End que conozco un poco, pero quería estar detrás de la rueda de un coche y, por supuesto, eso no sucedió en dos de las películas. De alguna manera lo hicieron funcionar para esta película, lo cual fue fantástico.

¿Seguiste presionando por esa escena cada vez que te trajeron de regreso?

Acepto como viene. Y gimo un poco y gimo y lloriqueo, y funciona.

Y de hecho filmaste la secuela en Londres, ¿verdad?

Estar en las calles reales de Londres, mi ciudad natal, fue extraordinario para mí. Ver a Vin en ese contexto fue surrealista: ¡la elegancia y familiaridad de London y Vin eran muy contradictorias! Pero estaba emocionado de que la secuela tuviera lugar en el corazón de Londres y no podía creer que cerraran el centro comercial yendo al Palace. Estoy seguro de que la reina debió haber salido con sus prismáticos, ¿no crees ?, mirando todo desde la ventana del dormitorio de arriba: «Dios mío, ¿qué están haciendo?».

¿O diciendo «Mirren otra vez?»

Mirren de nuevo, ¿de verdad? ¿Esta mujer alguna vez me dejará en paz?? «

¿Cuánto tiempo tardó en disparar?

Estuve involucrado en tres o cuatro días y luego, por supuesto, todas las maniobras de conducción brillantes que obviamente son realizadas por conductores experimentados. Soy un gran defensor, por cierto, de que las acrobacias obtengan un Oscar. Creo que debería haber una categoría para eso, porque la contribución de las acrobacias a tantas películas en estos días es enorme y extraordinaria.

Su familia cinematográfica se ha extendido ampliamente en esta serie, con Jason Statham, Luke Evans y Vanessa Kirby interpretando a sus hijos. ¿Alguna vez has pensado en quién podría ser elegido como tu exmarido?

No sé si puedo decirlo, pero aparentemente Vin tuvo la idea de Michael Caine. Quiero decir, ¿no sería maravilloso? Eso sería genial y absolutamente perfecto. Así que veamos.

Pongamos esto en el éter entonces. Y ya que estamos en eso, permítanme volver a mi primera solicitud: si un beso casto pudiera arreglarse en la próxima película, ¿estaría dispuesto a aceptarlo?

¿Con Vin? ¡Dios mío, por supuesto que sí! Pero solo si me habla antes y después, porque esa es la voz que realmente me gusta, la verdad.